gangsta rap

prenom: emanuel

surnom: mandog/ Lours


age: 1*


ecole : I.T.P.

LAX Files
The Game
Traduction Paroles The Game Lyrics
Publié le dimanche 15 février 2009 par shady g
Imprimé le jeudi 06 août 2009

Les dossiers de Califonie

Allumez vos briquets si vous le voulez
Foutez vos putains de capuches par dessus vos yeux
Jusqu'à ce que vous ne pouviez plus rien voir
Je veux que vous soyez comme aveugle
Ainsi que vous ressentiez ce que j'ai vécu quand j'étais dans ce foutu coma

Refrain
Elevé dans la villes des Anges
Où la sûreté et le danger s'alternent
Alors étranger soit prudent (soit prudent)
Où les malfrats et les gangsters règnent
Les filles faciles, la froideur et l'obscurité
N'est qu'une facette que nous vous montrons
Nous cachons montagnes et océans
Nous tirons lentement
Sur ce bon vieux join sur lequel chacun aura sa part
Je jure qu'il n'y pas de meilleur endroit
Et voilà la raison pour laquelle nous enlevons nos casquettes, voici les Bloods(1)

Viens de mon ghetto (ghetto)
Jette un oeil à mon bloc (bloc)
C'est ce bâtiment de fonction, ouais c'est là où l'on m'a tiré dessus
Car j'étais encore plus ghetto que Suge (Knight)
Car j'avais encore plus de brique que Jay-Z
Et j'avais plus de cicatrice sur mon visage que Scarface(2) lui-même
Ou même que de mon pote Scarface(3)
Al Pacino n'aurait pas pu être un vrai gangster
De Niro dans Casino(4) n'est pas un gangster
Tu veux en être, tu veux en voir, tu veux t'acheter une pelle et ainsi creuser pour enterrer des corps négro
Car ça on sait que c'est l'acte d'un gangster
Vous tous pensez que par le fait d'observer seulement des menaces
Et de voir des Cubains dans la rue, vous pourrez faire un retour en arrière(5)
Que vous pourrez survivre quand un Crip(1) arrivera à ton coin de rue et se servira de son 9mm
Tu dois donc être devenu complètement abruti
Un Blood, lui, te fera regretter tout ça
Alors n'approche pas mon putain de ghetto
Ou mes négros feront en sorte que la lueur dans tes yeux ne scintille plus
Ce n'est pas un film mec
Et oui c'est un vrai Uzi(6) mec
Je me casse alors avec mon Impala(7)
Essayant de continuer à faire mon truc, ne me provoquez pas

Refrain]

Je connais vraiment O-Dog(8)
Et ce négro connait vraiment Game
Je le surnomme ? the rinse tape ?
Il n'est plus impliqué dans aucun gang
Il est venu dans ma maison (maison)
Il s'est tenu sur mon canapé (canapé)
Pendant que je m'en fumais un petit
Donc on peut dire que ce mec sait quelles sont mes valeurs (valeurs)
Je suis dévoué envers mon ghetto
Je suis dévoué envers mon bloc
Je suis dévoué envers ma bande de potes
Donc si l'argent ne me vient plus du rap et que je marque un temps d'arrêt
Je t'arrèterai au volant de ta voiture en te disant de sortir de la caisse(9)
On est des cracks négro, des hors la loi
Ainsi que des rappeurs, et des joueurs
Car sur le terrain on assure
On s'occupe des négros en les piègeant
Nous agissons(10), nous sommes des bonhommes(11)
? Ludacris with them big toys ?
D'où je viens, seules deux choses sont encore debout au coin de la rue
Moi et ce magasin d'alcool
Regarde ce qu'ont fait les Bloods à Weezy
Regarde ce qu'on fait les Crips à Jeezy
On ne joue pas avec cette histoire de gang
Snoop et moi essayons juste de faire redescendre les tensions(12)

Refrain

Game parle
Vous tous comprenez vraiment L. A. dans le mauvais sens
Vous avez plutôt intérêt a commencer à nous montrer du respect
Nous pouvons prendre la vie de certains d'entre vous, ce n'est pas une fiction mec
Tout ça est réel... crips, bloods, essays...
ça t'étonne mec, mais tout ça c'est L. A.
J'ai écris ça sur mon visage, j'ai rajouté une putain d'étoile par-dessus(13)
Voilà ce que je suis... une gueule de star(14)

Pain (feat Keyshia Cole)
The Game
The Game Traduction Paroles Lyrics
Publié le mercredi 21 mai 2008 par Shadizz
Imprimé le vendredi 14 août 2009

"Pain"

Tu vois, depuis le début, j'ai eut la chance de changer
Je suis entrée dans le jeu, c'est un nouveau jour
Et j'ai fait quelque chose et j'aimerai que tout le monde le sache
J'ai payé pour mes erreurs je veux que vous sachiez
Je rend un hommage car vous m'avez ouvert la voix, yeahhhhhh


Je jure devant Dieu, c'est comme si tous les jours c'était mon anniversaire
Laisse le crane rasé, La californie est mon lieu de naissance
Ainsi je vous prend tous ici comme Biggie a pris les négros à New York
Juicy a eu un feeling sur nous comme si nous venions de New York
Et ce vrai a fumé un blunt de philadelphie
C'est l'été, dédicace à Will Smith
Car qui n'a pas voulu être le "Fresh Prince"?
Une meuf qui ne porte pas la bague, une chaine en or et des pieds frais
Mon pote Nas m'a dit que l'argent fais tourner le monde
Et mon oncle Luke, m'a montré comment faire un cunny à ma meuf
Je suis autour du Hip Hop depuis 1985
Elle a eu ses hauts et ses bas mais elle est resté en vie
J'avais tendance à penser que LL signifiait "Love LA"
Il vient du Queens, comment ca se fait qu'il a mis ca avec Cool J?
Béret Kangol rouge, sweat rouge qui va avec
Adidas rouge négro Game est de retour


Tu vois, depuis le début, j'ai eut la chance de changer
Je suis entrée dans le jeu, c'est un nouveau jour
Et j'ai fait quelque chose et j'aimerai que tout le monde le sache
J'ai payé pour mes erreurs je veux que vous sachiez
Je rend un hommage car vous m'avez ouvert la voix, yeahhhhhh

Hommage a Public Enemy et N. W. A vous étés des légendes
Today was a good day, le quartier est devenu connu
Ice Cube est mon preferé, personne n'a rien a dire sur ça
Tout le monde avait le film : Boyz 'n the Hood
Des que le hip hop a prospéré, tout a changé
Quand les caisses ont commencé à rouler au système à explosion
Les 2 portières d'une Mustang, et le toit disparaissait
Les filles ont commencé a se tissé
Tout les gangsters se mettaient a dansé
Les fêtes duraient une éternité
Des negros venait tiré en l'air mais s'etait cool
Parce que des que la police partait tout reprenait
T'écoute OPP, et tu penses tout de suite a Naughty
Ils disent qu'il ne pleut jamais en Californie, mais Tony Toni a menti
Rassied toi !, et regarde Game balancer son argent dans les airs

Tu vois, depuis le début, j'ai eut la chance de changer
Je suis entrée dans le jeu, c'est un nouveau jour
Et j'ai fait quelque chose et j'aimerai que tout le monde le sache
J'ai payé pour mes erreurs je veux que vous sachiez
Je rend un hommage car vous m'avez ouvert la voix, yeahhhhhh

La règle du cash partout autour de moi, CREAM se procure l'argent
Dans le fond de la pièce, je me repose avec tout mes potos
Le DJ le ramène à la vie
Il mixe ça avec du Black Rob
The game fais pas dans la demi mesure
J'ai des filles quand j'en veux
Maintenant je suis au top, laisse place au champagne
Balance tes mains en l'air car le Game s'arrête pas
Y a juste un petit truc qui a changé, j'ai maintenant une Mercedes
Chaque fin de lyric se termine toujours en mon nom :
The Kool Hercs, DJ Red alerts
Avant que je sois né, on parlait déjà du Game
Demande à un fan de Jay-Z a propos de Big Daddy Kane
Tu ne le connais pas ? Game va te le montrer
Comme quand ils montrent mes lyrics
A ma mort tout le monde parlera de moi en bien

Tu vois, depuis le début, j'ai eut la chance de changer
Je suis entrée dans le jeu, c'est un nouveau jour
Et j'ai fait quelque chose et j'aimerai que tout le monde le sache
J'ai payé pour mes erreurs je veux que vous sachiez
Je rend un hommage car vous m'avez ouvert la voix, yeahhhhhh

Mary j blige tu m'a ouvert la porte
Et je veux te rendre hommage

---------------------------


Chorus: Keyshia Cole
See, ever since the day I got the chance to make a change
I've been in this game, it's a new day
And I'm making it known 'cause I just want the world to know
I'm paying my dues, and I got the utmost, I just wanna let you know
I'm payin' homage 'cause you've paved the way for me, yeah

The Game
I swear to God, it feel like every day is my birthday
Let the top down, California's my birthplace
So I'ma take you there like B.I.G took niggaz to New York
"Juicy" had us feeling like we was from New York
And that's real shit blazed the Philly
It's summertime shout out to Will Smith
'cause who didn�t wanna be the Fresh Prince
Flat top, gold chain and some fresh kicks?
My nigga Nas told me money make the world go round
And Uncle Luke showed me how to make my girl go down
I've been around Hip Hop since '85
She had her ups and downs but she stayed alive
I used to think LL stood for Love LA
He from Queens, how the fuck he put that with Cool J?
Red Kangol hat, red sweatsuit to match
Red Adidas, nigga, Game is back

Chorus
And ever since the day I got the chance to make a change
I've been in this game, it's a new day
And I'm making it known 'cause I just want the world to know
I'm paying my dues, and I got the utmost, I just wanna let you know
I'm payin' homage 'cause you've paved the way for me, yeah

Public Enemy and N.W.A is on my boombox, had to say
Yoday was a good day, had the hood buzzin'
Ice Cube my favorite rapper, y'all niggaz can't tell me nothin'
Everybody's first bootleg was Boyz 'n the Hood
Whoever thought gangsta rap would make noise in the hood
When the cars ride by with the boomin' system
Two door Mustang and the roof was missing
Every girl at ya school had the new extensions
Even gangstaz was dancin' like New Edition
'cause the house parties stayed rockin' all night
Niggas came through and shot it up but it was alright
'cause after the cops left, it was a party then
You down with OPP, then bring Naughty in
They say it never rain in southern California, Tony Toni lied
Sit back, watch Game throw his money in the sky

Chorus
And ever since the day I got the chance to make a change
I've been in this game, it's a new day
And I'm making it known 'cause I just want the world to know
I'm paying my dues, and I got the utmost, I just wanna let you know
I'm payin' homage 'cause you've paved the way for me, yeah

Cash rules everything around me, C.R.E.A.M get the money
In the back, I relax with all the hunnies
DJ bring it back, let it go
Mix it in with Black Rob, make 'em say WHOA!
Every thing full circle, Game livin' major
Girls on my hip like a Skytel pager
Now I'm on the top, let the champagne pop
Throw ya hands in the sky 'cause The Game don't stop
Just a little more change, gotta Benz and the Range
Every rap metaphor always ends in my name:
The Kool Hercs, DJ Red alerts
Before I was born they was talking 'bout The Game
Ask a Jay-Z fan 'bout Big Daddy Kane
Don�t know him, Game gonna show 'em
Just like they showed me, my lyrics is O.G
When it�s all said and done, you niggas gon' quote me

Chorus
And ever since the day I got the chance to make a change
I've been in this game, it's a new day
And I'm making it known 'cause I just want the world to know
I'm paying my dues, and I got the utmost, I just wanna let you know
I'm payin' homage 'cause you've paved the way for me, yeah